Quando alguém tiver uma doença contagiosa da pele, deve ser levado ao sacerdote.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando no homem houver praga de lepra, será levado ao sacerdote.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Quando no homem houver praga de lepra, será levado ao sacerdote,
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Quando, no homem, houver praga de lepra, será levado ao sacerdote.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
- Quando uma pessoa tiver praga de lepra, será levada ao sacerdote.
2017 - Nova Almeida Aualizada
"Quando alguém apresentar sinal de lepra, será levado ao sacerdote.
Nova Versão Internacional
´Quem apresentar algum sinal de lepra irá ao sacerdote para ser examinado.
Nova Versão Transformadora
Quando no homem houver chaga de lepra, será levado ao sacerdote.
1848 - Almeida Antiga
Quando num homem houver praga de lepra, será ele levado ao sacerdote,
Almeida Recebida
Quando alguém tiver uma doença contagiosa de pele, deve ser conduzido ao sacerdote.
King James Atualizada
When the disease of a leper is seen on a man, let him be taken to the priest;
Basic English Bible
"When anyone has a defiling skin disease, they must be brought to the priest.
New International Version
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
American Standard Version
Comentários