A Festa da Páscoa, comemorada em honra de Deus, o Senhor, começa ao pôr do sol no dia catorze do primeiro mês.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
no mês primeiro, aos catorze do mês, no crepúsculo da tarde, é a Páscoa do Senhor.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
No mês primeiro, aos catorze do mês, pela tarde, é a páscoa do Senhor.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
no mês primeiro, aos catorze do mês, pela tarde, é a Páscoa do Senhor;
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
no primeiro mês, aos catorze do mês, no crepúsculo da tarde, é a Páscoa do Senhor.
2017 - Nova Almeida Aualizada
A páscoa do Senhor começa no entardecer do décimo quarto dia do primeiro mês.
Nova Versão Internacional
´A Páscoa do Senhor começa ao entardecer do décimo quarto dia do primeiro mês.
Nova Versão Transformadora
No mez primeiro, aos catorze do mez, entre as duas tardes, a Pascoa de Jehovah he.
1848 - Almeida Antiga
No mês primeiro, aos catorze do mês, à tardinha, é a páscoa do Senhor.
Almeida Recebida
a Páscoa do SENHOR, que se inicia ao entardecer do décimo quinto dia do primeiro mês do ano.
King James Atualizada
In the first month, on the fourteenth day of the month at nightfall, is the Lord's Passover;
Basic English Bible
The Lord's Passover begins at twilight on the fourteenth day of the first month.
New International Version
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, is Jehovah's passover.
American Standard Version
Comentários