Em seguida pegará uma parte do sangue do animal e a levará para dentro da Tenda.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então, o sacerdote ungido tomará do sangue do novilho e o trará à tenda da congregação;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Então o sacerdote ungido tomará do sangue do novilho e o trará à tenda da congregação:
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Então, o sacerdote ungido tomará do sangue do novilho e o trará à tenda da congregação;
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Então o sacerdote ungido pegará um pouco do sangue do novilho e o trará à tenda do encontro;
2017 - Nova Almeida Aualizada
Então o sacerdote ungido pegará um pouco do sangue do novilho e o levará à Tenda do Encontro;
Nova Versão Internacional
O sacerdote ungido levará um pouco do sangue do novilho para dentro da tenda do encontro,
Nova Versão Transformadora
Então o sacerdote ungido tomará do sangue do novilho, e o trará á Tenda do ajuntamento.
1848 - Almeida Antiga
Então o sacerdote ungido tomará do sangue do novilho, e o trará à tenda da revelação;
Almeida Recebida
Depois o sacerdote consagrado pela unção tomará um pouco do sangue desse novilho e o levará à Tenda do Encontro.
King James Atualizada
And the chief priest is to take some of its blood and take it to the Tent of meeting;
Basic English Bible
Then the anointed priest shall take some of the bull's blood and carry it into the tent of meeting.
New International Version
And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting:
American Standard Version
Comentários