31:44
31:46
Numeros 31:45

0

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

em jumentos, trinta mil e quinhentos;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E dos jumentos trinta mil e quinhentos;

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

e dos jumentos, trinta mil e quinhentos;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

em jumentos, trinta mil e quinhentos;

2017 - Nova Almeida Aualizada

30. 500 jumentos

Nova Versão Internacional

30.500 jumentos

Nova Versão Transformadora

E dos asnos trinta mil e quinhentos:

1848 - Almeida Antiga

dos jumentos trinta mil e quinhentos;

Almeida Recebida

um total de 30.500 jumentos,

King James Atualizada

And thirty thousand, five hundred asses,

Basic English Bible

30,500 donkeys

New International Version

and thirty thousand and five hundred asses,

American Standard Version

Numeros 31

40
41
Assim, Moisés deu a Eleazar o imposto como uma oferta especial a Deus, o Senhor, como o Senhor havia ordenado.
42
A parte do povo foi igual à parte dos soldados, isto é, trezentas e trinta e sete mil e quinhentas ovelhas e cabras, trinta e seis mil bois e vacas, trinta mil e quinhentos jumentos e dezesseis mil virgens.
43
44
45
46
47
Como o Senhor havia ordenado, dessa metade que pertencia ao povo, Moisés pegou um de cada cinquenta, tanto de pessoas como de animais, e deu aos levitas, que cuidavam da Tenda Sagrada.
48
Os oficiais do exército, isto é, os comandantes dos batalhões e das companhias, foram falar com Moisés
49
e disseram: - Contamos os soldados que estão debaixo do nosso comando, e não está faltando nenhum.
50
Assim trouxemos o que cada um pegou: objetos de ouro, correntinhas, pulseiras, anéis, brincos e colares. Nós os oferecemos a Deus, o Senhor, como pagamento pela nossa vida, para que ele nos proteja.