Eles dizem que são sábios, mas são tolos.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Inculcando-se por sábios, tornaram-se loucos
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Dizendo-se sábios, tornaram-se loucos.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Dizendo-se sábios, tornaram-se loucos.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Dizendo que eram sábios, se tornaram tolos
2017 - Nova Almeida Aualizada
Dizendo-se sábios, tornaram-se loucos
Nova Versão Internacional
Dizendo-se sábios, tornaram-se tolos.
Nova Versão Transformadora
Publicando-se por sabios, se tornárão loucos.
1848 - Almeida Antiga
Professando-se sábios, tornaram-se loucos,
Almeida Recebida
E, proclamando-se a si mesmos como sábios, perderam completamente o bom senso
King James Atualizada
Seeming to be wise, they were in fact foolish,
Basic English Bible
Although they claimed to be wise, they became fools
New International Version
Professing themselves to be wise, they became fools,
American Standard Version
Comentários