6:17
Galatas 6:18

0

Que a graça do nosso Senhor Jesus Cristo esteja com todos vocês, meus irmãos! Amém!

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.

American Standard Version

A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja, irmãos, com o vosso espírito. Amém!

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja, irmãos, com o vosso espírito. Amém.

Almeida Recebida

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. So be it.

Basic English Bible

A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja, irmãos, com o vosso espírito. Amém!

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Irmãos, que a graça de nosso Senhor Jesus Cristo esteja com o espírito de vocês. Amém.

Nova Versão Transformadora

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers and sisters. Amen.

New International Version

Amados irmãos, que a graça de nosso Senhor Jesus Cristo esteja com vosso espírito! Amém.

King James Atualizada

A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja, irmãos, com o vosso espírito. Amém.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Irmãos, que a graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com o espírito de vocês. Amém.

Nova Versão Internacional

A graça de nosso Senhor Jesus Cristo esteja com o espírito de vocês, irmãos. Amém!

2017 - Nova Almeida Aualizada

A graça de nosso Senhor Jesu-Christo seja, irmãos, com vosso espirito. Amen. <>

1848 - Almeida Antiga

Galatas 6

13
Pois nem mesmo os que praticam a circuncisão obedecem à lei. Porém eles querem que vocês se circuncidem para que eles possam se gabar de terem colocado o sinal da circuncisão no corpo de vocês.
14
Mas eu me orgulharei somente da cruz do nosso Senhor Jesus Cristo. Pois, por meio da cruz, o mundo está morto para mim, e eu estou morto para o mundo.
15
Não faz nenhuma diferença se o homem é circuncidado ou não; o importante é que ele seja uma nova pessoa.
16
E, para todos os que seguem essa regra na sua vida, que a paz e a misericórdia estejam com eles e com todo o povo de Deus!
17
Para terminar: que mais ninguém crie dificuldades para mim, pois as marcas no meu corpo mostram que sou escravo de Jesus.
18
Que a graça do nosso Senhor Jesus Cristo esteja com todos vocês, meus irmãos! Amém!