Issacar é jumento de fortes ossos, de repouso entre os rebanhos de ovelhas.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Issacar é jumento de fortes ossos, deitado entre dois fardos.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Issacar é jumento de fortes ossos, deitado entre dois fardos.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Issacar é jumento de ossos fortes, deitado entre os rebanhos de ovelhas.
2017 - Nova Almeida Aualizada
´Issacar é como um jumento forte, deitado entre as suas cargas.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Issacar é um jumento forte, deitado entre as suas cargas.
Nova Versão Internacional
´Issacar é um jumento forte, que descansa entre dois sacos de carga.
Nova Versão Transformadora
Issaschar he asno de fortes ossos, deitado entre dous fardos.
1848 - Almeida Antiga
Issacar é jumento forte, deitado entre dois fardos.
Almeida Recebida
Issacar é um jumento forte e perseverante, repousando entre duas cargas.
King James Atualizada
Issachar is a strong ass stretched out among the flocks:
Basic English Bible
"Issachar is a rawboned
Or [strong] donkey lying down among the sheep pens.Or [the campfires]; or [the saddlebags] New International Version
Issachar is a strong ass, Couching down between the sheepfolds:
American Standard Version
Comentários