Os filhos de Samuel: o primogênito, Joel, e depois Abias.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E os filhos de Samuel: Vasni, seu primogênito, e o segundo Abias.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E os filhos de Samuel: Vasni, seu primogênito, e o segundo Abias.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Os filhos de Samuel foram: Joel, o primogênito, e depois Abias.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Samuel foi pai de dois filhos: Joel, o mais velho, e Abias.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
De Samuel: Joel, o mais velho, e Abias, o segundo.
Nova Versão Internacional
Os filhos de Samuel foram: Joel, o mais velho, e Abias, o segundo.
Nova Versão Transformadora
E os filhos de Samuel, Vasni seu primogenito, então Abias.
1848 - Almeida Antiga
E os filhos de Samuel: Joel, seu primogênito, e Abias, o segundo.
Almeida Recebida
De Samuel: Joel, o primogênito, e Abias, o segundo.
King James Atualizada
And the sons of Samuel: the oldest Joel, and the second Abiah.
Basic English Bible
The sons of Samuel: Joel the firstborn and Abijah the second son.
New International Version
And the sons of Samuel: the first-born [Joel], and the second Abijah.
American Standard Version
Comentários