Jo 27:1

Prosseguindo Jó em seu discurso, disse:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E PROSSEGUINDO Jó em sua parábola, disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E prosseguindo Jó em sua parábola, disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Jó continuou em sua fala, dizendo:

2017 - Nova Almeida Aualizada

E Jó continuou em sua fala e disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E Jó prosseguiu em seu discurso:

Nova Versão Internacional

Jó continuou a falar:

Nova Versão Transformadora

E PROSEGUIO Job em proferir seu dito, e disse.

1848 - Almeida Antiga

E prosseguindo Jó em seu discurso, disse:

Almeida Recebida

Prosseguindo Jó em sua contestação, afirmou:

King James Atualizada

And Job again took up the word and said,

Basic English Bible

And Job continued his discourse:

New International Version

And Job again took up his parable, and said,

American Standard Version

Jo 27

01
Prosseguindo Jó em seu discurso, disse:
Tão certo como vive Deus, que me tirou o direito, e o Todo-Poderoso, que amargurou a minha alma,
enquanto em mim estiver a minha vida, e o sopro de Deus nos meus narizes,
nunca os meus lábios falarão injustiça, nem a minha língua pronunciará engano.
Longe de mim que eu vos dê razão! Até que eu expire, nunca afastarei de mim a minha integridade.
À minha justiça me apegarei e não a largarei; não me reprova a minha consciência por qualquer dia da minha vida.