Judá se tornou o seu santuário, e Israel, o seu domínio.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Judah became God's sanctuary, Israel his dominion.
New International Version
Judá tornou-se o santuário de Deus, e Israel, o seu domínio.
King James Atualizada
Judá tornou-se o santuário de Deus, Israel o seu domínio.
Nova Versão Internacional
Judá ficou sendo o Seu santuário, e Israel o Seu domínio.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Juda ficou seu santuario, e Israel seus Senhorios.
1848 - Almeida Antiga
Judá se tornou o santuário do Senhor, e Israel, o seu domínio.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Judah became his sanctuary, Israel his dominion.
American Standard Version
Judá tornou-lhe o santuário, e Israel o seu domínio.
Almeida Recebida
Judah became his holy place, and Israel his kingdom.
Basic English Bible
a terra de Judá se tornou o santuário de Deus, e Israel se tornou seu domínio.
Nova Versão Transformadora
Judá se tornou o povo escolhido de Deus, Israel ficou sendo a sua propriedade.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Judá ficou sendo o seu santuário; e Israel, o seu domínio.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Comentários