Com efeito, os teus testemunhos são o meu prazer, são os meus conselheiros.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Também os teus testemunhos são o meu prazer e os meus conselheiros. Dálete
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Também os teus testemunhos são o meu prazer e os meus conselheiros. Dálete.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Também os teus testemunhos são o meu prazer, são os meus conselheiros. Dálete
2017 - Nova Almeida Aualizada
Gosto de pensar nos teus ensinamentos; eles são os meus conselheiros.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Sim, os teus testemunhos são o meu prazer; eles são os meus conselheiros.
Nova Versão Internacional
Tenho prazer em teus preceitos; eles me dão conselhos sábios.
Nova Versão Transformadora
Tambem teus testemunhos são meus prazeres, e meus conselheiros.
1848 - Almeida Antiga
Os teus testemunhos são o meu prazer e os meus conselheiros.
Almeida Recebida
Tuas ordenanças fazem as minhas delícias, são minhas conselheiras.
King James Atualizada
Your unchanging word is my delight, and the guide of my footsteps.
Basic English Bible
Your statutes are my delight; they are my counselors.
New International Version
Thy testimonies also are my delight [And] my counsellors. DALETH.
American Standard Version
Comentários