Salmos 29:11

O Senhor dá força ao seu povo, o Senhor abençoa com paz ao seu povo.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

O Senhor dará força ao seu povo; o Senhor abençoará o seu povo com paz.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

O Senhor dará força ao seu povo; o Senhor abençoará o seu povo com paz.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

O Senhor dá força ao seu povo, o Senhor abençoa o seu povo com paz.

2017 - Nova Almeida Aualizada

O Senhor dá força ao seu povo e o abençoa, dando-lhe tudo o que é bom.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O Senhor dá força ao seu povo; o Senhor dá a seu povo a bênção da paz.

Nova Versão Internacional

O Senhor dá força ao seu povo, o Senhor os abençoa com paz.

Nova Versão Transformadora

Jehovah dará força a seu povo: Jehovah abençoará a seu povo com paz.

1848 - Almeida Antiga

O Senhor dará força ao seu povo; o Senhor abençoará o seu povo com paz.

Almeida Recebida

O SENHOR concederá força ao seu povo; o SENHOR abençoará o seu povo com paz.

King James Atualizada

The Lord will give strength to his people; the Lord will give his people the blessing of peace.

Basic English Bible

The Lord gives strength to his people; the Lord blesses his people with peace.

New International Version

Jehovah will give strength unto his people; Jehovah will bless his people with peace.

American Standard Version

Salmos 29

Ele os faz saltar como um bezerro; o Líbano e o Siriom, como bois selvagens.
A voz do Senhor despede chamas de fogo.
A voz do Senhor faz tremer o deserto; o Senhor faz tremer o deserto de Cades.
A voz do Senhor faz dar cria às corças e desnuda os bosques; e no seu templo tudo diz: Glória!
O Senhor preside aos dilúvios; como rei, o Senhor presidirá para sempre.
11
O Senhor dá força ao seu povo, o Senhor abençoa com paz ao seu povo.