71:3

71:5

Salmos 71:4

Livra-me, Deus meu, das mãos do ímpio, das garras do homem injusto e cruel.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Este versículo em outras versões da Bíblia

Deliver me, my God, from the hand of the wicked, from the grasp of those who are evil and cruel.

New International Version

Meu Deus, livra-me da mão do ímpio, das mãos dos criminosos e dos violentos!

King James Atualizada

Livra-me, ó meu Deus, das mãos dos ímpios, das garras dos perversos e cruéis.

Nova Versão Internacional

Livra-me, meu Deus, das mãos do ímpio, das mãos do homem injusto e cruel.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Deos meu, livra me das mãos do impio: das mãos do perverso e azedo.

1848 - Almeida Antiga

Livra-me, Deus meu, das mãos do ímpio, das garras do homem injusto e cruel.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the hand of the unrighteous and cruel man.

American Standard Version

O my God, take me out of the hand of the sinner, out of the hand of the evil and cruel man.

Basic English Bible

Livra-me, Deus meu, da mão do ímpio, do poder do homem injusto e cruel,

Almeida Recebida

Livra-me, meu Deus, do poder dos perversos, das garras dos opressores cruéis.

Nova Versão Transformadora

Ó meu Deus, livra-me dos maus, livra-me do poder dos homens perversos e violentos!

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Livra-me, meu Deus, das mãos do ímpio, das mãos do homem injusto e cruel,

2009 - Almeida Revisada e Corrigida