Ora, o tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Ora, o tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Os israelitas tinham vivido no Egito quatrocentos e trinta anos.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ora, o período que os israelitas viveram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
Nova Versão Internacional
O povo de Israel tinha vivido 430 anos no Egito.
Nova Versão Transformadora
O tempo que os filhos de Israel habitarão em Egypto, foi quatro centos e trinta annos.
1848 - Almeida Antiga
Ora, o tempo que os filhos de Israel moraram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
Almeida Recebida
Ora, a permanência dos filhos de Israel no Egito durou quatrocentos e trinta anos.
King James Atualizada
Now the children of Israel had been living in Egypt for four hundred and thirty years.
Basic English Bible
Now the length of time the Israelite people lived in Egypt
Masoretic Text; Samaritan Pentateuch and Septuagint [Egypt and Canaan] was 430 years.New International Version
Now the time that the children of Israel dwelt in Egypt was four hundred and thirty years.
American Standard Version
Comentários