Dentre os filhos de Israel ficaram sete tribos que ainda não tinham repartido a sua herança.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E dentre os filhos de Israel ficaram sete tribos, que ainda não tinham repartido a sua herança.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E dentre os filhos de Israel ficaram sete tribos que ainda não tinham repartido a sua herança.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Sete tribos dos filhos de Israel ainda não tinham recebido a sua herança.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Sete tribos ainda não tinham recebido as suas terras.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
mas, sete tribos ainda não tinham recebido a sua herança.
Nova Versão Internacional
Mas ainda restavam sete tribos de Israel que não haviam recebido porções de terra como herança.
Nova Versão Transformadora
E dentre os filhos de Israel ficárão sete tribus, a que não tiuhão repartido sua herança.
1848 - Almeida Antiga
E dentre os filhos de Israel restavam sete tribos que ainda não tinham repartido a sua herança.
Almeida Recebida
Contudo, restavam entre os filhos de Israel sete tribos que ainda não haviam recebido a sua devida herança.
King James Atualizada
But there were still seven tribes among the children of Israel who had not taken up their heritage.
Basic English Bible
but there were still seven Israelite tribes who had not yet received their inheritance.
New International Version
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet divided their inheritance.
American Standard Version
Comentários