Ora, os que comeram eram quatro mil homens, além de mulheres e crianças.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Ora os que tinham comido eram quatro mil homens, além de mulheres e crianças.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Ora, os que tinham comido eram quatro mil homens, além de mulheres e crianças.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Ora, os que comeram eram quatro mil homens, além de mulheres e crianças.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Os que comeram foram quatro mil homens, sem contar as mulheres e as crianças.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os que comeram foram quatro mil homens, sem contar mulheres e crianças.
Nova Versão Internacional
Os que comeram foram quatro mil homens, sem contar mulheres e crianças.
Nova Versão Transformadora
E erão os que tinhão comido, quatro mil varoens, fóra as mulheres, e os meninos.
1848 - Almeida Antiga
E os que tinham comido eram quatro mil homens, além de mulheres e crianças.
Almeida Recebida
E assim, os que comeram eram quatro mil homens, sem contar as mulheres e as crianças.
King James Atualizada
And there were four thousand men who took food, together with women and children.
Basic English Bible
The number of those who ate was four thousand men, besides women and children.
New International Version
And they that did eat were four thousand men, besides women and children.
American Standard Version
Comentários