Por conseguinte, a lei é santa; e o mandamento, santo, e justo, e bom.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E assim a lei é santa, e o mandamento santo, justo e bom.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Assim, a lei é santa; e o mandamento, santo, justo e bom.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Assim, a lei é santa e o mandamento é santo, justo e bom.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Assim a lei vem de Deus; e o mandamento também vem de Deus, diz o que é certo e é bom.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
De fato a lei é santa, e o mandamento é santo, justo e bom.
Nova Versão Internacional
Isso, porém, só demonstra que a lei em si é santa, e santos, justos e bons são seus mandamentos.
Nova Versão Transformadora
Assim que a Lei santa he, e o mandamento santo, e justo, e bom.
1848 - Almeida Antiga
De modo que a lei é santa, e o mandamento santo, justo e bom.
Almeida Recebida
De maneira que a Lei é santa, e o mandamento, santo, justo e bom.
King James Atualizada
But the law is holy, and its orders are holy, upright, and good.
Basic English Bible
So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous and good.
New International Version
So that the law is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.
American Standard Version
Comentários