"Simeão e Levi são irmãos; suas espadas são armas de violência.
Nova Versão Internacional
Simeão e Levi são irmãos; as suas espadas são instrumentos de violência.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Simeão e Levi são irmãos; as suas espadas são instrumentos de violência.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Simeão e Levi são irmãos; as suas espadas são instrumentos de violência.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Simeão e Levi são irmãos; as suas espadas são instrumentos de violência.
2017 - Nova Almeida Aualizada
´Simeão e Levi são irmãos; com as suas armas praticam violências.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
´Simeão e Levi são iguais em tudo; suas armas são instrumentos de violência.
Nova Versão Transformadora
Simeon e Levi são irmãos: suas acções são instrumentos de violencia.
1848 - Almeida Antiga
Simeão e Levi são irmãos; as suas espadas são instrumentos de violência.
Almeida Recebida
Simeão e Levi são irmãos; suas espadas são armas de violência.
King James Atualizada
Simeon and Levi are brothers; deceit and force are their secret designs.
Basic English Bible
"Simeon and Levi are brothers - their swords
The meaning of the Hebrew for this word is uncertain. are weapons of violence.New International Version
Simeon and Levi are brethren; Weapons of violence are their swords.
American Standard Version
Comentários