Os filhos de Noé que saíram da arca foram Sem, Cam e Jafé. Cam é o pai de Canaã.
Nova Versão Internacional
Os filhos de Noé, que saíram da arca, foram Sem, Cam e Jafé; Cam é o pai de Canaã.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E os filhos de Noé, que da arca saíram, foram Sem, e Cão, e Jafé; e Cão é o pai de Canaã.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E os filhos de Noé, que da arca saíram, foram Sem, e Cam, e Jafé; e Cam é o pai de Canaã.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Os filhos de Noé, que saíram da arca, foram Sem, Cam e Jafé. Cam é o pai de Canaã.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Os filhos de Noé, que saíram da barca com ele, foram Sem, Cam e Jafé (Cam foi o pai de Canaã.).
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os filhos de Noé que saíram da arca com o pai foram Sem, Cam e Jafé. (Cam é o pai de Canaã.)
Nova Versão Transformadora
E os filhos de Noah, que da arca sahirão, forão Sem, e Cham, e Japhet; e Cham he o pai de Canaan.
1848 - Almeida Antiga
Ora, os filhos de Noé que saíram da arca foram Sem, Cam e Jafé; e Cam é o pai de Canaã.
Almeida Recebida
Os filhos de Noé, que saíram da arca, foram Sem, Cam e Jafé; Cam é o pai de Canaã.
King James Atualizada
And the sons of Noah who went out of the ark were Shem, Ham, and Japheth; and Ham is the father of Canaan.
Basic English Bible
The sons of Noah who came out of the ark were Shem, Ham and Japheth. (Ham was the father of Canaan.)
New International Version
And the sons of Noah, that went forth from the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.
American Standard Version
Comentários