16:10
16:12
Exodo 16:11

0

E o Senhor disse a Moisés:

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E o SENHOR falou a Moisés, afirmando:

King James Atualizada

E o Senhor falou a Moisés, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

The Lord said to Moses,

New International Version

E o Senhor disse a Moisés:

2017 - Nova Almeida Aualizada

E Jehovah fallou a Moyses, dizendo:

1848 - Almeida Antiga

E o Senhor disse a Moisés:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

And Jehovah spake unto Moses, saying,

American Standard Version

And the Lord said to Moses,

Basic English Bible

E o Senhor falou a Moisés, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Então o Senhor falou a Moisés, dizendo:

Almeida Recebida

O Senhor disse a Moisés:

Nova Versão Transformadora

E o Senhor disse a Moisés:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Exodo 16

06
Assim Moisés e Arão disseram a todos os israelitas: "Ao entardecer, vocês saberão que foi o Senhor quem os tirou do Egito,
07
e amanhã cedo verão a glória do Senhor, porque o Senhor ouviu a queixa de vocês contra ele. Quem somos nós para que vocês reclamem a nós? "
08
Disse ainda Moisés: "O Senhor lhes dará carne para comer ao entardecer e pão à vontade pela manhã, porque ele ouviu as suas queixas contra ele. Quem somos nós? Vocês não estão reclamando de nós, mas do Senhor".
09
Disse Moisés a Arão: "Diga a toda a comunidade de Israel que se apresente ao Senhor, pois ele ouviu as suas queixas".
10
Enquanto Arão falava a toda a comunidade, todos olharam em direção ao deserto, e a glória do Senhor apareceu na nuvem.
11
E o Senhor disse a Moisés:
12
"Ouvi as queixas dos israelitas. Responda-lhes que ao pôr-do-sol vocês comerão carne, e ao amanhecer se fartarão de pão. Assim saberão que eu sou o Senhor seu Deus".
13
No final da tarde, apareceram codornizes que cobriram o lugar onde estavam acampados; ao amanhecer havia uma camada de orvalho ao redor do acampamento.
14
Depois que o orvalho secou, flocos finos semelhantes a geada estavam sobre a superfície do deserto.
15
Quando os israelitas viram aquilo, começaram a perguntar uns aos outros: "Que é isso? ", pois não sabiam do que se tratava. Disse-lhes Moisés: "Este é o pão que o Senhor lhes deu para comer.
16
Assim ordenou o Senhor: ´Cada chefe de família recolha o quanto precisar: um jarro para cada pessoa da sua tenda` ".