Pois o povo preferido do Senhor é este povo, Jacó é a herança que lhe coube.
Nova Versão Internacional
Porque a porção do Senhor é o seu povo; Jacó é a parte da sua herança.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Porque a porção do Senhor é o seu povo; Jacó é a corda da sua herança.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Porque a porção do Senhor é o seu povo; Jacó é a parte da sua herança.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Porque a porção do Senhor é o seu povo; Jacó é a parte da sua herança.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Mas escolheu Israel para ser o seu povo; os descendentes de Jacó pertencem ao Senhor.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
´Pois o povo de Israel pertence ao Senhor; Jacó é sua propriedade especial.
Nova Versão Transformadora
Porque a porção de Jehovah he seu povo; Jacob he o cordel de sua herança.
1848 - Almeida Antiga
Porque a porção do Senhor é o seu povo; Jacó é a parte da sua herança.
Almeida Recebida
Mas o povo preferido do SENHOR é Israel: Jacó e a descendência que lhe coube.
King James Atualizada
For the Lord's wealth is his people; Jacob is the land of his heritage.
Basic English Bible
For the Lord's portion is his people, Jacob his allotted inheritance.
New International Version
For Jehovah's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
American Standard Version
Comentários