E creram muitos dentre os judeus, bem como dentre os gregos, um bom número de mulheres de elevada posição e não poucos homens.
Nova Versão Internacional
As a result, many of them believed, as did also a number of prominent Greek women and many Greek men.
New International Version
Dessa forma, muitos dentre os judeus creram, bem como um grande número de mulheres gregas da alta sociedade, e não poucos homens gregos.
King James Atualizada
De sorte que creram muitos deles, e também mulheres gregas da classe nobre, e não poucos varões.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Assim que muitos delles crêrão, e das mulheres Gregas honestas, e dos varoens não poucos.
1848 - Almeida Antiga
Com isso, muitos deles creram, mulheres gregas de alta posição social e muitos homens.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Many of them therefore believed; also of the Greek women of honorable estate, and of men, not a few.
American Standard Version
De sorte que muitos deles creram, bem como bom número de mulheres gregas de alta posição e não poucos homens.
Almeida Recebida
Com isso, muitos deles creram, mulheres gregas de alta posição e não poucos homens.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
And a number of them had faith, and no small number of the Greek women of high position and of the men.
Basic English Bible
Assim muitos judeus naquela cidade creram, e também não judeus, tanto mulheres da alta sociedade como também muitos homens.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Como resultado, muitos judeus creram, assim como vários gregos de alta posição, tanto homens como mulheres.
Nova Versão Transformadora
De sorte que creram muitos deles, e também mulheres gregas da classe nobre, e não poucos varões.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Comentários