Alguns homens piedosos sepultaram Estêvão e fizeram por ele grande lamentação.
Nova Versão Internacional
And devout men buried Stephen, and made great lamentation over him.
American Standard Version
E uns homens piedosos sepultaram a Estêvão, e fizeram grande pranto sobre ele.
Almeida Recebida
Alguns homens piedosos sepultaram Estêvão e fizeram grande pranto sobre ele.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
And God-fearing men put Stephen's body in its last resting-place, making great weeping over him.
Basic English Bible
Alguns homens religiosos sepultaram Estêvão e choraram muito por causa da sua morte.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
?(Alguns homens devotos vieram e, com grande tristeza, sepultaram Estêvão.)
Nova Versão Transformadora
E uns varões piedosos foram enterrar Estêvão e fizeram sobre ele grande pranto.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Godly men buried Stephen and mourned deeply for him.
New International Version
Alguns homens piedosos sepultaram Estevão e derramaram seus corações em pranto por seu martírio.
King James Atualizada
E uns varões piedosos foram enterrar Estêvão, e fizeram sobre ele grande pranto.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E alguns varoens pios levárão juntos a enterrar a Estevão, e fizérão sobre elle grande pranto.
1848 - Almeida Antiga
Alguns homens piedosos sepultaram Estêvão e fizeram grande lamentação por ele.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários