E saiu a primeira sorte a Jeoiaribe, a segunda, a Jedaías;
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Saiu a primeira sorte a Jeoiaribe; a segunda, a Jedaías;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E saiu a primeira sorte a Joiaribe, a segunda a Jedaías,
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
A primeira sorte saiu para Jeoiaribe; a segunda, para Jedaías;
2017 - Nova Almeida Aualizada
Depois de tirada a sorte, os vinte e quatro grupos receberam os seus turnos na seguinte ordem: 1) Jeoiaribe; 2) Jedaías; 3) Harim; 4) Seorim; 5) Malquias; 6) Miamim; 7) Hacoz; 8) Abias; 9) Jesua; 10) Secanias; 11) Eliasibe; 12) Jaquim; 13) Hupá; 14) Jesebeabe; 15) Bilga; 16) Imer; 17) Hezir; 18) Hapises; 19) Petaías; 20) Jeezquel; 21) Jaquim; 22) Gamul; 23) Delaías; 24) Maazias.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A primeira sorte caiu para Jeoiaribe, a segunda para Jedaías,
Nova Versão Internacional
A primeira sorte caiu para Jeoiaribe; a segunda, para Jedaías;
Nova Versão Transformadora
E sahio a primeira sorte por Joia rib, a segunda por Jedaias:
1848 - Almeida Antiga
Assim a primeira sorte saiu a Jeoiaribe, a segunda a Jedaías,
Almeida Recebida
O primeiro sorteio apontou Jeoiaribe, e o segundo indicou Jedaías,
King James Atualizada
Now the first name to come out was that of Jehoiarib; the second Jedaiah,
Basic English Bible
The first lot fell to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
New International Version
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
American Standard Version
Comentários