Salmos 112:3

Fazenda e riquezas haverá na sua casa, e a sua justiça permanece para sempre.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Wealth and riches are in their houses, and their righteousness endures forever.

New International Version

Em sua casa haverá bens e riquezas, e sua justiça permanece para sempre.

King James Atualizada

Grande riqueza há em sua casa, e a sua justiça dura para sempre.

Nova Versão Internacional

Fazenda e riquezas haverá na sua casa, e a sua justiça permanece para sempre.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Fazenda e riquezas haverá em sua casa: E sua justiça permanece para sempre.

1848 - Almeida Antiga

Na sua casa há prosperidade e riqueza, e a sua justiça permanece para sempre.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Wealth and riches are in his house; And his righteousness endureth for ever.

American Standard Version

Bens e riquezas há na sua casa; e a sua justiça permanece para sempre.

Almeida Recebida

Na sua casa há prosperidade e riqueza, e a sua justiça permanece para sempre.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

A store of wealth will be in his house, and his righteousness will be for ever.

Basic English Bible

Em sua casa, haverá riqueza e prosperidade, e suas boas ações permanecerão para sempre.

Nova Versão Transformadora

Na sua casa há muita riqueza, e ele é sempre bem-sucedido.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Salmos 112

Louvai ao Senhor! Bem-aventurado o homem que teme ao Senhor, que em seus mandamentos tem grande prazer.
A sua descendência será poderosa na terra; a geração dos justos será abençoada.
03
Fazenda e riquezas haverá na sua casa, e a sua justiça permanece para sempre.
Aos justos nasce luz nas trevas; ele é piedoso, misericordioso e justo.
Bem irá ao homem que se compadece e empresta; disporá as suas coisas com juízo.
Na verdade, nunca será abalado; o justo ficará em memória eterna.
Não temerá maus rumores; o seu coração está firme, confiando no Senhor.
O seu coração, bem firmado, não temerá, até que ele veja cumprido o seu desejo sobre os seus inimigos.