Salmos 34:4

Busquei ao Senhor, e ele me respondeu; livrou-me de todos os meus temores.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Busquei o Senhor, e ele me acolheu; livrou-me de todos os meus temores.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Busquei ao Senhor, e ele me respondeu: livrou-me de todos os meus temores.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Busquei o Senhor, e ele me acolheu; livrou-me de todos os meus temores.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Eu pedi a ajuda do Senhor, e ele me respondeu; ele me livrou de todos os meus medos.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Busquei o Senhor, e ele me respondeu; livrou-me de todos os meus temores.

Nova Versão Internacional

Busquei o Senhor, e ele me respondeu; livrou-me de todos os meus temores.

Nova Versão Transformadora

Busquei a Jehovah, e elle me respondeo: e livrou-me de todos meus temores.

1848 - Almeida Antiga

Busquei ao Senhor, e ele me respondeu, e de todos os meus temores me livrou.

Almeida Recebida

Busquei o SENHOR e ele me respondeu, e dos meus temores todos me livrou.

King James Atualizada

I was searching for the Lord, and he gave ear to my voice, and made me free from all my fears.

Basic English Bible

I sought the Lord, and he answered me; he delivered me from all my fears.

New International Version

I sought Jehovah, and he answered me, And delivered me from all my fears.

American Standard Version

Salmos 34

Louvarei ao Senhor em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.
A minha alma se gloriará no Senhor; os mansos o ouvirão e se alegrarão.
Engrandecei ao Senhor comigo, e juntos exaltemos o seu nome.
04
Busquei ao Senhor, e ele me respondeu; livrou-me de todos os meus temores.
Olharam para ele, e foram iluminados; e os seus rostos não ficarão confundidos.
Clamou este pobre, e o Senhor o ouviu; e o salvou de todas as suas angústias.
O anjo do Senhor acampa-se ao redor dos que o temem, e os livra.
Provai e vede que o Senhor é bom; bem-aventurado o homem que nele confia.
Temei ao Senhor, vós os seus santos, pois não têm falta alguma aqueles que o temem.