E Moisés fez assim; como lhe ordenara o Senhor, assim fez.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
E Moisés fez assim; como lhe ordenara o Senhor, assim fez.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E Moisés fez assim; como lhe ordenara o Senhor, assim fez.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E Moisés fez assim. Como o Senhor lhe havia ordenado, assim fez.
2017 - Nova Almeida Aualizada
E Moisés fez como o Senhor havia mandado.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Moisés fez conforme o Senhor lhe havia ordenado.
Nova Versão Internacional
Moisés fez conforme o Senhor lhe ordenou.
Nova Versão Transformadora
E Moyses fez assim; como lhe mandára Jehovah, assim fez.
1848 - Almeida Antiga
Assim fez Moisés; como lhe ordenara o Senhor, assim fez.
Almeida Recebida
Moisés fez exatamente como Yahweh lhe determinara. Assim, de fato, o fez.
King James Atualizada
This Moses did: as the Lord gave orders, so he did.
Basic English Bible
Moses did just as the Lord commanded him.
New International Version
Thus did Moses: as Jehovah commanded him, so did he.
American Standard Version
Comentários