17:10
17:12
Numeros 17:11

0

E Moisés fez como o Senhor havia mandado.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E Moisés fez assim; como lhe ordenara o Senhor, assim fez.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E Moisés fez assim; como lhe ordenara o Senhor, assim fez.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E Moisés fez assim; como lhe ordenara o Senhor, assim fez.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

E Moisés fez assim. Como o Senhor lhe havia ordenado, assim fez.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Moisés fez conforme o Senhor lhe havia ordenado.

Nova Versão Internacional

Moisés fez conforme o Senhor lhe ordenou.

Nova Versão Transformadora

E Moyses fez assim; como lhe mandára Jehovah, assim fez.

1848 - Almeida Antiga

Assim fez Moisés; como lhe ordenara o Senhor, assim fez.

Almeida Recebida

Moisés fez exatamente como Yahweh lhe determinara. Assim, de fato, o fez.

King James Atualizada

This Moses did: as the Lord gave orders, so he did.

Basic English Bible

Moses did just as the Lord commanded him.

New International Version

Thus did Moses: as Jehovah commanded him, so did he.

American Standard Version

Numeros 17

06
Então Moisés falou com os israelitas, e cada um dos seus chefes lhe deu um bastão, um para cada tribo, doze ao todo. E entre os bastões estava aquele que tinha o nome de Arão.
07
Moisés pôs os bastões na Tenda, em frente da arca da aliança de Deus, o Senhor.
08
No dia seguinte Moisés entrou na Tenda e viu que o bastão com o nome de Arão, que representava a tribo de Levi, havia brotado. E tinha brotos, flores e amêndoas maduras.
09
Aí Moisés tirou da presença do Senhor todos os bastões e levou aos israelitas. Eles viram o que havia acontecido, e cada chefe pegou o seu bastão.
10
O Senhor Deus disse a Moisés: - Ponha de novo o bastão com o nome de Arão em frente da arca da aliança. Ele ficará ali como um aviso para os israelitas rebeldes. Assim, eles vão parar de reclamar contra mim e não serão mortos.
11
E Moisés fez como o Senhor havia mandado.
12
Aí o povo de Israel disse a Moisés: - Estamos perdidos! Vamos morrer! Sim, todos nós vamos morrer!
13
Aquele que chegar perto da arca do Senhor morrerá! É, sim, todos nós vamos morrer!