É verdade, Senhor, que os reis da Assíria assolaram todas as nações e suas terras
2017 - Nova Almeida Aualizada
Verdade é, Senhor, que os reis da Assíria assolaram todas as nações e suas terras
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Verdade é, ó Senhor, que os reis da Assíria assolaram as nações e as suas terras.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Verdade é, ó Senhor, que os reis da Assíria assolaram as nações e as suas terras.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Todos nós sabemos, ó Senhor, que os reis da Assíria destruíram muitas nações, arrasaram as suas terras
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
É verdade, Senhor, que os reis assírios fizeram de todas essas nações e seus territórios um deserto.
Nova Versão Internacional
´É verdade, Senhor, que os reis da Assíria destruíram todas essas nações.
Nova Versão Transformadora
Verdade he, Jehovah, que os Reis de Assyria assolárão as gentes, e suas terras.
1848 - Almeida Antiga
Verdade é, ó Senhor, que os reis da Assíria têm assolado as nações e as suas terras,
Almeida Recebida
Ó SENHOR, é verdade que os reis da Assíria têm devastado as nações e as suas terras,
King James Atualizada
Truly, O Lord, the kings of Assyria have made waste the nations and their lands,
Basic English Bible
"It is true, Lord, that the Assyrian kings have laid waste these nations and their lands.
New International Version
Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands,
American Standard Version
Comentários