28:15
28:17
Exodo 28:16

0

Será quadrado e duplo, e terá um palmo de comprimento e um palmo de largura.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Quadrado e duplo, será de um palmo o seu comprimento, e de um palmo, a sua largura.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Quadrado e dobrado, será de um palmo o seu comprimento, e de um palmo a sua largura;

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Quadrado e dobrado, será de um palmo o seu comprimento, e de um palmo, a sua largura;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

O peitoral será quadrado e dobrado em dois. Terá um palmo de comprimento e um palmo de largura.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Será quadrado, com um palmo de comprimento e um palmo de largura, e dobrado em dois.

Nova Versão Internacional

Faça o peitoral de uma só peça dobrada de tecido, formando um bolso quadrado com 22,5 centímetros de lado.

Nova Versão Transformadora

Quadrado e dobrado será, de hum palmo sua compridão, e de hum palmo sua largura.

1848 - Almeida Antiga

Quadrado e duplo, será de um palmo o seu comprimento, e de um palmo a sua largura.

Almeida Recebida

Terá formato quadrado, com um palmo de comprimento e um palmo de largura, e dobrado em dois.

King James Atualizada

It is to be square, folded in two, a hand-stretch long and a hand-stretch wide.

Basic English Bible

It is to be square - a span That is, about 9 inches or about 23 centimeters long and a span wide - and folded double.

New International Version

Foursquare it shall be [and] double; a span shall be the length thereof, and a span the breadth thereof.

American Standard Version

Exodo 28

11
Conforme a obra de um lapidador, quando faz um sinete, você gravará os nomes dos filhos de Israel nas duas pedras, colocando engastes de ouro ao redor delas.
12
Coloque as duas pedras nas ombreiras da estola sacerdotal, por pedras de memória aos filhos de Israel; e Arão levará esses nomes sobre os seus ombros, para memória diante do Senhor.
13
Faça também engastes de ouro
14
e duas correntes de ouro puro, trançadas como um cordão; prenda as correntes trançadas nos engastes.
15
- Faça também o peitoral do juízo. Será obra esmerada, feita conforme a obra da estola sacerdotal. Faça-o de ouro, pano azul, púrpura, carmesim e linho fino retorcido.
16
Será quadrado e duplo, e terá um palmo de comprimento e um palmo de largura.
17
Coloque nele engaste de pedras, com quatro ordens de pedras: a ordem de sárdio, topázio e carbúnculo será a primeira ordem;
18
a segunda ordem será de esmeralda, safira e diamante;
19
a terceira ordem será de jacinto, ágata e ametista;
20
a quarta ordem será de berilo, ônix e jaspe; elas serão guarnecidas de ouro nos seus engastes.
21
As pedras serão conforme os nomes dos filhos de Israel, doze segundo os seus nomes; serão esculpidas em forma de sinete, cada uma com o seu nome, para as doze tribos.