29:37
29:39
Exodo 29:38

0

- Isto é o que você oferecerá sobre o altar: dois cordeiros de um ano, cada dia, continuamente.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Isto é o que oferecerás sobre o altar: dois cordeiros de um ano, cada dia, continuamente.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Now this is that which thou shalt offer upon the altar: two lambs a year old day by day continually.

American Standard Version

Now this is the offering which you are to make on the altar: two lambs in their first year, every day regularly.

Basic English Bible

Isto, pois, é o que oferecereis sobre o altar: dois cordeiros de um ano cada dia continuamente.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Isto, pois, é o que oferecerás sobre o altar: dois cordeiros de um ano cada dia continuamente.

Almeida Recebida

´Estes são os sacrifícios que você deve oferecer regularmente sobre o altar: a cada dia, ofereça dois cordeiros de um ano,

Nova Versão Transformadora

- Todos os dias, e para sempre, sacrifique dois carneirinhos de um ano.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eis o que sacrificarás regularmente sobre o altar: a cada dia dois cordeiros de um ano.

King James Atualizada

Isto pois é o que oferecereis sobre o altar: Dois cordeiros dum ano cada dia continuamente.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

"This is what you are to offer on the altar regularly each day: two lambs a year old.

New International Version

"Eis o que você terá que sacrificar regularmente sobre o altar: a cada dia dois cordeiros de um ano.

Nova Versão Internacional

Isto pois he o que prepararás sobre o altar: dous cordeiros de hum anno cada dia continuamente.

1848 - Almeida Antiga

Exodo 29

33
e comerão das coisas com que for feita a expiação, para consagrá-los e para santificá-los; o estranho não comerá delas, porque são santas.
34
Se sobrar alguma coisa da carne das consagrações ou do pão, até pela manhã, queime isso que sobrou; não se comerá, porque é santo.
35
- Assim, pois, você fará com Arão e seus filhos, conforme tudo o que ordenei a você; durante sete dias você os consagrará.
36
Também cada dia prepare um novilho como oferta pelo pecado para as expiações; e você purificará o altar, fazendo expiação por ele mediante oferta pelo pecado; e você o ungirá para consagrá-lo.
37
Durante sete dias você fará expiação pelo altar e o consagrará; e o altar será santíssimo; tudo o que o tocar será santo.
38
- Isto é o que você oferecerá sobre o altar: dois cordeiros de um ano, cada dia, continuamente.
39
Ofereça um cordeiro de manhã e o outro, ao crepúsculo da tarde.
40
Com um cordeiro ofereça dois litros da melhor farinha, amassada com um litro de azeite batido; e, para libação, um litro de vinho.
41
O outro cordeiro você oferecerá ao pôr do sol, como a oferta de cereais e a libação da manhã, de aroma agradável, oferta queimada ao Senhor.
42
- Este será o holocausto contínuo oferecido de geração em geração, à porta da tenda do encontro, diante do Senhor, onde me encontrarei com vocês, para falar com você ali.
43
Ali virei aos filhos de Israel, para que, por minha glória, sejam santificados,