Também seus servos falaram ainda mais contra o Senhor Deus, e contra Ezequias, o seu servo.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Os seus servos falaram ainda mais contra o Senhor Deus e contra Ezequias, seu servo.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Também seus servos falaram ainda mais contra o Senhor Deus e contra Ezequias, o seu servo.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Os servos de Senaqueribe falaram ainda mais contra o Senhor Deus e contra Ezequias, seu servo.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Os oficiais assírios disseram coisas ainda piores contra Deus, o Senhor, e contra o seu servo Ezequias.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os oficiais de Senaqueribe desafiaram ainda mais a Deus, ao Senhor, e ao seu servo Ezequias.
Nova Versão Internacional
Os oficiais de Senaqueribe zombaram ainda mais do Senhor Deus e de seu servo Ezequias.
Nova Versão Transformadora
Tambem seus servos fallárão ainda mais contra Jehovah Deos, e contra Jehizkias seu servo.
1848 - Almeida Antiga
E os servos de Senaqueribe falaram ainda mais contra o Senhor Deus, e contra o seu servo Ezequias.
Almeida Recebida
Os oficiais de Senaqueribe esbravejaram ainda mais impropérios contra Yahweh, o SENHOR Deus e contra o rei Ezequias, seu servo.
King James Atualizada
And his servants said even more against the Lord God and against his servant Hezekiah.
Basic English Bible
Sennacherib's officers spoke further against the Lord God and against his servant Hezekiah.
New International Version
And his servants spake yet more against Jehovah God, and against his servant Hezekiah.
American Standard Version
Comentários