Salmos 33:4

Porque a palavra do Senhor é reta, e todas as suas obras são fiéis.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Porque a palavra do Senhor é reta, e todo o seu proceder é fiel.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Porque a palavra do Senhor é reta, e todas as suas obras são fiéis.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Porque a palavra do Senhor é reta, e todo o seu proceder é fiel.

2017 - Nova Almeida Aualizada

As palavras do Senhor são verdadeiras; tudo o que ele faz merece confiança.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois a palavra do Senhor é verdadeira; ele é fiel em tudo o que faz.

Nova Versão Internacional

Pois a palavra do Senhor é verdadeira e podemos confiar em tudo que ele faz.

Nova Versão Transformadora

Porque recta he a palavra de Jehovah: e todas suas obras fieis.

1848 - Almeida Antiga

Porque a palavra do Senhor é reta; e todas as suas obras são feitas com fidelidade.

Almeida Recebida

Porque a Palavra do SENHOR é verdadeira; Ele é fiel em tudo o que realiza.

King James Atualizada

For the word of the Lord is upright, and all his works are certain.

Basic English Bible

For the word of the Lord is right and true; he is faithful in all he does.

New International Version

For the word of Jehovah is right; And all his work is [done] in faithfulness.

American Standard Version

Salmos 33

REGOZIJAI-VOS no Senhor, vós, justos, pois aos retos convém o louvor.
Louvai ao Senhor com harpa, cantai a ele com saltério de dez cordas.
Cantai-lhe um cântico novo: tocai bem e com júbilo.
04
Porque a palavra do Senhor é reta, e todas as suas obras são fiéis.
Ele ama a justiça e o juízo; a terra está cheia da bondade do Senhor.
Pela palavra do Senhor foram feitos os céus, e todo o exército deles pelo espírito da sua boca.
Ele ajunta as águas do mar como num montão; põe os abismos em tesouros.
Tema toda a terra ao Senhor; temam-no todos os moradores do mundo.
Porque falou, e tudo se fez; mandou, e logo tudo apareceu.