Salmos 33:4

As palavras do Senhor são verdadeiras; tudo o que ele faz merece confiança.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Porque a palavra do Senhor é reta, e todo o seu proceder é fiel.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Porque a palavra do Senhor é reta, e todas as suas obras são fiéis.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Porque a palavra do Senhor é reta, e todas as suas obras são fiéis.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Porque a palavra do Senhor é reta, e todo o seu proceder é fiel.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Pois a palavra do Senhor é verdadeira; ele é fiel em tudo o que faz.

Nova Versão Internacional

Pois a palavra do Senhor é verdadeira e podemos confiar em tudo que ele faz.

Nova Versão Transformadora

Porque recta he a palavra de Jehovah: e todas suas obras fieis.

1848 - Almeida Antiga

Porque a palavra do Senhor é reta; e todas as suas obras são feitas com fidelidade.

Almeida Recebida

Porque a Palavra do SENHOR é verdadeira; Ele é fiel em tudo o que realiza.

King James Atualizada

For the word of the Lord is upright, and all his works are certain.

Basic English Bible

For the word of the Lord is right and true; he is faithful in all he does.

New International Version

For the word of Jehovah is right; And all his work is [done] in faithfulness.

American Standard Version

Salmos 33

Todos vocês que obedecem a Deus, o Senhor, alegrem-se por causa daquilo que ele tem feito! Louvem a Deus, todas as pessoas honestas.
Toquem lira em louvor ao Senhor, cantem louvores com acompanhamento de harpas de dez cordas.
Cantem a Deus uma nova canção, toquem harpa e gritem bem alto.
04
As palavras do Senhor são verdadeiras; tudo o que ele faz merece confiança.
O Senhor Deus ama tudo o que é certo e justo; a terra está cheia do seu amor.
Por meio da sua palavra, o Senhor fez os céus; pela sua ordem, ele criou o sol, a lua e as estrelas.
Deus juntou os mares num lugar só e guardou os oceanos em reservatórios.
Que toda a terra tema a Deus, o Senhor! Que todos os habitantes do mundo o temam!
Pois ele falou, e o mundo foi criado; ele deu ordem, e tudo apareceu.