3:25

3:27
Lamentacoes Jeremias 3:26

Bom é ter esperança, e aguardar em silêncio a salvação do Senhor.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Bom é aguardar a salvação do Senhor, e isso, em silêncio.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Bom é ter esperança e aguardar em silêncio a salvação do Senhor.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Bom é aguardar a salvação do Senhor, e isso, em silêncio.

2017 - Nova Almeida Aualizada

O melhor é ter esperança e aguardar em silêncio a ajuda do Senhor.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

é bom esperar tranqüilo pela salvação do Senhor.

Nova Versão Internacional

Portanto, é bom esperar em silêncio pela salvação do Senhor.

Nova Versão Transformadora

Bom he esperar, e callar na salvação de Jehovah.

1848 - Almeida Antiga

Bom é ter esperança, e aguardar em silêncio a salvação do Senhor.

Almeida Recebida

É muito bom aguardar confiante e em paz pelo socorro, a salvação que vem de Yahweh.

King James Atualizada

It is good to go on hoping and quietly waiting for the salvation of the Lord.

Basic English Bible

it is good to wait quietly for the salvation of the Lord.

New International Version

It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Jehovah.

American Standard Version

Disto me recordarei no meu coração; por isso tenho esperança. Hete.

As misericórdias do Senhor são a causa de não sermos consumidos; porque as suas misericórdias não têm fim.

Novas são cada manhã; grande é a tua fidelidade.

A minha porção é o Senhor, diz a minha alma; portanto esperarei nele. Tete.

Bom é o Senhor para os que se atêm a ele, para a alma que o busca.

Bom é ter esperança, e aguardar em silêncio a salvação do Senhor.

Bom é para o homem suportar o jugo na sua mocidade; Jode.

Assentar-se solitário, e ficar em silêncio; porquanto Deus o pôs sobre ele.

Ponha a sua boca no pó; talvez assim haja esperança.

Dê a sua face ao que o fere; farte-se de afronta. Cafe.

Porque o Senhor não rejeitará para sempre.