8:2
Zacarias 8:1

0

DEPOIS veio a mim a palavra do Senhor dos Exércitos, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

The word of the Lord Almighty came to me.

New International Version

Mais uma vez veio a mim a Palavra de Yahweh Todo-Poderoso.

King James Atualizada

Mais uma vez veio a mim a palavra do Senhor dos Exércitos:

Nova Versão Internacional

DEPOIS veio a palavra de Jehovah dos exercitos a mim, dizendo.

1848 - Almeida Antiga

A palavra do Senhor dos Exércitos veio a mim, dizendo:

2017 - Nova Almeida Aualizada

And the word of Jehovah of hosts came [to me], saying,

American Standard Version

And the word of the Lord of armies came to me, saying,

Basic English Bible

Depois veio a mim a palavra do Senhor dos exércitos, dizendo:

Almeida Recebida

Veio a mim a palavra do Senhor dos Exércitos, dizendo:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então recebi outra mensagem do Senhor dos Exércitos:

Nova Versão Transformadora

O Senhor Todo-Poderoso falou comigo e disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois, veio a mim a palavra do Senhor dos Exércitos, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Zacarias 8

01
DEPOIS veio a mim a palavra do Senhor dos Exércitos, dizendo:
02
Assim diz o Senhor dos Exércitos: Zelei por Sião com grande zelo, e com grande indignação zelei por ela.
03
Assim diz o Senhor: Voltarei para Sião, e habitarei no meio de Jerusalém; e Jerusalém chamar-se-á a cidade de verdade, e o monte do Senhor dos Exércitos monte de santidade.
04
Assim diz o Senhor dos Exércitos: Ainda nas praças de Jerusalém habitarão velhos e velhas, levando cada um na mão o seu bordão, por causa da sua muita idade.
05
E as ruas da cidade se encherão de meninos e meninas, que nelas brincarão.
06
Assim diz o Senhor dos Exércitos: Se isto for maravilhoso aos olhos do resto deste povo naqueles dias, será também maravilhoso aos meus olhos? diz o Senhor dos Exércitos.