8:2
Zacarias 8:1

0

O Senhor Todo-Poderoso falou comigo e disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Veio a mim a palavra do Senhor dos Exércitos, dizendo:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

DEPOIS veio a mim a palavra do Senhor dos Exércitos, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Depois, veio a mim a palavra do Senhor dos Exércitos, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

A palavra do Senhor dos Exércitos veio a mim, dizendo:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Mais uma vez veio a mim a palavra do Senhor dos Exércitos:

Nova Versão Internacional

Então recebi outra mensagem do Senhor dos Exércitos:

Nova Versão Transformadora

DEPOIS veio a palavra de Jehovah dos exercitos a mim, dizendo.

1848 - Almeida Antiga

Depois veio a mim a palavra do Senhor dos exércitos, dizendo:

Almeida Recebida

Mais uma vez veio a mim a Palavra de Yahweh Todo-Poderoso.

King James Atualizada

And the word of the Lord of armies came to me, saying,

Basic English Bible

The word of the Lord Almighty came to me.

New International Version

And the word of Jehovah of hosts came [to me], saying,

American Standard Version

Zacarias 8

01
O Senhor Todo-Poderoso falou comigo e disse:
02
- Eu tenho um grande amor por Jerusalém, um amor que me faz ficar irado contra os seus inimigos.
03
Eu voltarei para Jerusalém e ali morarei. Então Jerusalém será chamada de ´Cidade Fiel`, e o monte do Senhor Todo-Poderoso será chamado de ´Monte Santo`.
04
Mais uma vez, os velhinhos e as velhinhas, com as suas bengalas na mão, vão se sentar nas praças de Jerusalém.
05
E as praças ficarão cheias de meninos e meninas brincando.
06
Isso pode parecer impossível aos que voltaram do cativeiro na Babilônia, mas não é impossível para mim, o Senhor Todo-Poderoso.