E ele disse: Trazei-mos aqui.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Então, ele disse:
Trazei-mos. 1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E ele disse:
Trazei-mos aqui. 2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Então Jesus disse:
- Tragam esses pães e peixes aqui para mim. 2017 - Nova Almeida Aualizada
- Pois tragam para mim! - disse Jesus.2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Tragam-nos aqui para mim", disse ele.
Nova Versão Internacional
´Tragam para cá`, disse ele.
Nova Versão Transformadora
E elle disse: trazeimos aqui.
1848 - Almeida Antiga
Então ele disse: trazei-os aqui para mim.
Almeida Recebida
Mas Jesus lhes disse: ´Tragam-nos aqui para mim`.
King James Atualizada
And he said, Give them to me.
Basic English Bible
"Bring them here to me," he said.New International Version
And he said, Bring them hither to me.
American Standard Version
Comentários