E, entrando ele no barco, seus discípulos o seguiram;
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Então, entrando ele no barco, seus discípulos o seguiram.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E, entrando ele no barco, seus discípulos o seguiram.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Jesus entrou no barco e os seus discípulos o seguiram.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Jesus subiu num barco, e os seus discípulos foram com ele.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Entrando ele no barco, seus discípulos o seguiram.
Nova Versão Internacional
Em seguida, Jesus entrou no barco, e seus discípulos o acompanharam.
Nova Versão Transformadora
E entrando elle no barco, seus discipulos o seguirão.
1848 - Almeida Antiga
E, entrando ele num barco, seus discípulos o seguiram.
Almeida Recebida
Entrando Jesus no barco, seus discípulos o seguiram.
King James Atualizada
And when he had got into a boat, his disciples went after him.
Basic English Bible
Then he got into the boat and his disciples followed him.
New International Version
And when he was entered into a boat, his disciples followed him.
American Standard Version
Comentários