11:23

11:25
Genesis 11:24

Quando Naor tinha vinte e nove anos, nasceu o seu filho Tera.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Viveu Naor vinte e nove anos e gerou a Tera;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E viveu Naor vinte e nove anos, e gerou a Terá;

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E viveu Naor vinte e nove anos e gerou a Tera.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Naor viveu vinte e nove anos e gerou Tera;

2017 - Nova Almeida Aualizada

Aos 29 anos, Naor gerou Terá.

Nova Versão Internacional

Aos 29 anos, Naor gerou Terá.

Nova Versão Transformadora

E viveo Nahor, vinte e nove annos, e gerou a Teran.

1848 - Almeida Antiga

Naor viveu vinte e nove anos, e gerou a Terá.

Almeida Recebida

Quando Naor completou vinte e nove anos de idade, gerou Terá.

King James Atualizada

And Nahor was twenty-nine years old when he became the father of Terah:

Basic English Bible

When Nahor had lived 29 years, he became the father of Terah.

New International Version

And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah:

American Standard Version

Depois disso Pelegue viveu mais duzentos e nove anos e foi pai de outros filhos e filhas.

Quando Reú tinha trinta e dois anos, nasceu o seu filho Serugue.

Depois disso Reú viveu mais duzentos e sete anos e foi pai de outros filhos e filhas.

Quando Serugue tinha trinta anos, nasceu o seu filho Naor.

Depois disso Serugue viveu mais duzentos anos e foi pai de outros filhos e filhas.

Quando Naor tinha vinte e nove anos, nasceu o seu filho Tera.

Depois disso Naor viveu mais cento e dezenove anos e foi pai de outros filhos e filhas.

Depois que completou setenta anos de idade, Tera foi pai de três filhos: Abrão, Naor e Harã.

São estes os descendentes de Tera, que foi o pai de Abrão, de Naor e de Harã. Harã foi o pai de Ló.

Tera ainda vivia quando o seu filho Harã morreu na Babilônia, na cidade de Ur, onde havia nascido.

Abrão casou com Sarai, e Naor casou com Milca. Milca e Iscá eram filhas de Harã.