8:9
8:11
I Cronicas 8:10

0

Jeús, Saquias e Mirma. Todos os seus filhos se tornaram chefes de famílias.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' [houses].

American Standard Version

And Jeuz and Shachia and Mirmah. These were his sons, heads of families.

Basic English Bible

a Jeús, a Saquias e a Mirma; foram estes os seus filhos, chefes das famílias.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Jeuz, Saquias e Mirma; esses foram seus filhos, chefes de casas paternas:

Almeida Recebida

Jeús, Saquias e Mirma. Todos esses filhos foram chefes de clãs.

Nova Versão Transformadora

e a Jeús, e a Saquias, e a Mirma; estes foram seus filhos, chefes dos pais.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Jeuz, Sakia and Mirmah. These were his sons, heads of families.

New International Version

Jeús, Saquias e Mirma. Esses se tornaram chefes de famílias.

King James Atualizada

Jeús, Saquias e Mirma. Esses foram seus filhos, chefes de famílias.

Nova Versão Internacional

E a Jeús, e a Saquias, e a Mirma: estes foram seus filhos, chefes dos pais.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E a Jeus, e a Sochias, e a Mirma: estes forão seus filhos, cabeças dos pais.

1848 - Almeida Antiga

Jeús, Saquias e Mirma; estes foram os filhos dele, chefes das famílias.

2017 - Nova Almeida Aualizada

I Cronicas 8

05
Gera, Sefufã e Hurã.
06
Os descendentes de Eúde foram: Naamã, Aías e Gera. Eles foram chefes de famílias e moravam em Geba, mas foram obrigados a sair dali e ir morar em Manaate. Gera, o pai de Uzá e Aiude, foi o chefe deles nessa mudança.
07
08
Saaraim se divorciou das suas duas mulheres, que se chamavam Husim e Baara. Algum tempo depois, quando estava morando na terra de Moabe, ele casou com Hodes e teve com ela sete filhos: Jobabe, Zíbia, Messa, Malcã,
09
10
Jeús, Saquias e Mirma. Todos os seus filhos se tornaram chefes de famílias.
11
Saaraim também teve dois filhos com a sua mulher Husim. Os nomes deles eram Abitube e Elpaal.
12
Elpaal foi pai de três filhos: Héber, Misã e Semede. Semede construiu as cidades de Ono e Lode e os povoados que ficavam ao seu redor.
13
Berias e Sema foram os chefes das famílias que ficaram morando na cidade de Aijalom. Eles expulsaram os moradores da cidade de Gate.
14
Entre os descendentes de Berias estavam: Aiô, Sasaque, Jeremote,
15
Zebadias, Arade, Éder,