Jo 25:1

Então Bildade, da região de Sua, em resposta disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Então, respondeu Bildade, o suíta:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

ENTÃO respondeu Bildade o suíta, e disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Então, respondeu Bildade, o suíta, e disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Então Bildade, o suíta, tomou a palavra e disse:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Então Bildade, de Suá, respondeu:

Nova Versão Internacional

Então Bildade, de Suá, respondeu:

Nova Versão Transformadora

ENTÃO respondeo Bildad o Suhita, e disse.

1848 - Almeida Antiga

Então respondeu Bildade, o suíta:

Almeida Recebida

Diante do exposto, Bildade, da região de Suá, afirmou:

King James Atualizada

Then Bildad the Shuhite made answer and said,

Basic English Bible

Then Bildad the Shuhite replied:

New International Version

Then answered Bildad the Shuhite, and said,

American Standard Version

Jo 25

01
Então Bildade, da região de Sua, em resposta disse:
´Deus é poderoso e deve ser temido; ele faz com que haja paz no céu.
Será que alguém já contou os seus anjos? Haverá alguém sobre quem a sua luz não brilhe?
Pode alguém ser correto diante de Deus? Pode um simples mortal deixar de ser culpado?
Para Deus até a lua não tem brilho, e as estrelas têm defeitos.
Que dizer, então, do ser humano, esse inseto? Que valor tem esse verme para Deus?`