25:2
Jo 25:1

Então Bildade, de Suá, respondeu:

Nova Versão Internacional

Then Bildad the Shuhite replied:

New International Version

Diante do exposto, Bildade, da região de Suá, afirmou:

King James Atualizada

ENTÃO respondeu Bildade o suíta, e disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

ENTÃO respondeo Bildad o Suhita, e disse.

1848 - Almeida Antiga

Então Bildade, o suíta, tomou a palavra e disse:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Then answered Bildad the Shuhite, and said,

American Standard Version

Then Bildad the Shuhite made answer and said,

Basic English Bible

Então respondeu Bildade, o suíta:

Almeida Recebida

Então, respondeu Bildade, o suíta:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então Bildade, de Suá, respondeu:

Nova Versão Transformadora

Então Bildade, da região de Sua, em resposta disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então, respondeu Bildade, o suíta, e disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Então Bildade, de Suá, respondeu:

"O domínio e o temor pertencem a Deus; ele impõe ordem nas alturas, que a ele pertencem.

Seria possível contar os seus exércitos? E a sua luz, sobre quem não se levanta?

Como pode então o homem ser justo diante de Deus? Como pode ser puro quem nasce de mulher?

Se nem a lua é brilhante e as estrelas são puras aos olhos dele,

muito menos o será o homem, que não passa de larva, o filho do homem, que não passa de verme! "