Por que as nações pagãs planejam revoltas? Por que os povos fazem planos tão tolos?
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por que se enfurecem os gentios e os povos imaginam coisas vãs?
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
POR QUE se amotinam as gentes, e os povos imaginam cousas vãs?
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Por que se amotinam as nações, e os povos imaginam coisas vãs?
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Por que se enfurecem as nações e os povos imaginam coisas vãs?
2017 - Nova Almeida Aualizada
Por que se amotinam as nações e os povos tramam em vão?
Nova Versão Internacional
Por que as nações se enfurecem tanto? Por que perdem seu tempo com planos inúteis?
Nova Versão Transformadora
PORQUE as Gentes se amotinão, e os povos se imaginão vaidade?
1848 - Almeida Antiga
Por que se enfurecem os gentios, e o povo imagina coisas vãs?
Almeida Recebida
Por que os gentios se amotinam e os povos intrigam em vão?
King James Atualizada
Why are the nations so violently moved, and why are the thoughts of the people so foolish?
Basic English Bible
Why do the nations conspire
Hebrew; Septuagint [rage] and the peoples plot in vain?New International Version
Why do the nations rage, And the peoples meditate a vain thing?
American Standard Version
Comentários