Adorem o Senhor com temor. Tremam e se ajoelhem diante dele;
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Servi ao Senhor com temor e alegrai-vos nele com tremor.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Servi ao Senhor com temor, e alegrai-vos com tremor.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Servi ao Senhor com temor e alegrai-vos com tremor.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Sirvam o Senhor com temor e alegrem-se nele com tremor.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Adorem ao Senhor com temor; exultem com tremor.
Nova Versão Internacional
Sirvam ao Senhor com temor, alegrem-se nele com tremor.
Nova Versão Transformadora
Servi a Jehovah com temor: e alegrai-vos com tremor.
1848 - Almeida Antiga
Servi ao Senhor com temor, e regozijai-vos com tremor.
Almeida Recebida
Servi ao SENHOR com temor, e vivei nele com alegria e tremor.
King James Atualizada
Give worship to the Lord with fear, kissing his feet and giving him honour,
Basic English Bible
Serve the Lord with fear and celebrate his rule with trembling.
New International Version
Serve Jehovah with fear, And rejoice with trembling.
American Standard Version
Comentários