4:4
4:6
Salmos 4:5

0

Ofereçam sacrifícios como o Senhor exige e ponham a sua confiança nele.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Offer the sacrifices of the righteous and trust in the Lord.

New International Version

Oferecei sacrifícios justos como Deus requer e depositai toda a vossa confiança no SENHOR.

King James Atualizada

Ofereçam sacrifícios como Deus exige e confiem no Senhor.

Nova Versão Internacional

Oferecei sacrifícios de justiça, e confiai no Senhor.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Sacrificai sacrificios de justiça: e confiai em Jehovah.

1848 - Almeida Antiga

Ofereçam sacrifícios de justiça e confiem no Senhor.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in Jehovah.

American Standard Version

Give the offerings of righteousness, and put your faith in the Lord.

Basic English Bible

Oferecei sacrifícios de justiça, e confiai no Senhor.

Almeida Recebida

Oferecei sacrifícios de justiça e confiai no Senhor.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Ofereçam os sacrifícios exigidos e confiem no Senhor.

Nova Versão Transformadora

Oferecei sacrifícios de justiça e confiai no Senhor.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Salmos 4

01
Ó Deus, defensor dos meus direitos, responde-me quando eu te chamar! Eu estava em dificuldade, mas tu me ajudaste. Tem misericórdia de mim e ouve a minha oração!
02
Homens poderosos, até quando vocês vão me insultar? Até quando amarão o que não tem valor e andarão atrás de falsidades?
03
Lembrem que o Senhor Deus trata com cuidado especial aqueles que são fiéis a ele; o Senhor me ouve quando eu o chamo.
04
Tremam de medo e parem de pecar. Sozinhos e quietos nos seus quartos, examinem a sua própria consciência.
05
Ofereçam sacrifícios como o Senhor exige e ponham a sua confiança nele.
06
Há muitas pessoas que oram assim: ´Dá-nos mais bênçãos, ó Senhor Deus, e olha para nós com bondade!`
07
Mas a felicidade que pões no meu coração é muito maior do que a daqueles que têm comida com fartura.
08
Quando me deito, durmo em paz, pois só tu, ó Senhor, me fazes viver em segurança.