Proverbios 2:5

Se você fizer isso, saberá o que quer dizer temer o Senhor, e aprenderá a conhecê-lo.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

então, entenderás o temor do Senhor e acharás o conhecimento de Deus.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então entenderás o temor do Senhor, e acharás o conhecimento de Deus.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

então, entenderás o temor do Senhor e acharás o conhecimento de Deus.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

então você entenderá o temor do Senhor e achará o conhecimento de Deus.

2017 - Nova Almeida Aualizada

então você entenderá o que é temer ao Senhor e achará o conhecimento de Deus.

Nova Versão Internacional

Então entenderá o que é o temor do Senhor e obterá o conhecimento de Deus.

Nova Versão Transformadora

Então entenderás o temor de Jehovah, e acharás o conhecimento de Deos.

1848 - Almeida Antiga

então entenderás o temor do Senhor, e acharás o conhecimento de Deus.

Almeida Recebida

então, compreenderás o que significa o temor do SENHOR e acharás o conhecimento de Deus.

King James Atualizada

Then the fear of the Lord will be clear to you, and knowledge of God will be yours.

Basic English Bible

then you will understand the fear of the Lord and find the knowledge of God.

New International Version

Then shalt thou understand the fear of Jehovah, And find the knowledge of God.

American Standard Version

Proverbios 2

Filho, aprenda o que eu lhe ensino e nunca esqueça o que mando você fazer.
Escute os sábios e procure entender o que eles ensinam.
Sim, peça sabedoria e grite pedindo entendimento.
Procure essas coisas, como se procurasse prata ou um tesouro escondido.
05
Se você fizer isso, saberá o que quer dizer temer o Senhor, e aprenderá a conhecê-lo.
É o Senhor quem dá sabedoria; a sabedoria e o entendimento vêm dele.
Ele dá ajuda e proteção a quem é direito e honesto.
Deus protege os que tratam os outros com justiça e guarda os que lhe obedecem.
Se você me ouvir, entenderá o que é direito, justo e honesto e saberá o que deve fazer.
Você se tornará sábio, e a sua sabedoria lhe dará prazer.