Eu, só eu, sou o Senhor, somente eu posso salvar vocês.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eu, eu sou o Senhor, e fora de mim não há salvador.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Eu, eu sou o Senhor, e fora de mim não há Salvador.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Eu, eu sou o Senhor, e fora de mim não há Salvador.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Eu, eu sou o Senhor, e fora de mim não há salvador.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Eu, eu mesmo, sou o Senhor, e além de mim não há salvador algum.
Nova Versão Internacional
Eu, somente eu, sou o Senhor, e não há outro Salvador.
Nova Versão Transformadora
Eu, eu sou Jehovah; e fora de mim não ha Salvador.
1848 - Almeida Antiga
Eu, eu sou o Senhor, e fora de mim não há salvador.
Almeida Recebida
Eu, eu mesmo, sou Yahweh, o SENHOR, e além de mim não há Salvador algum.
King James Atualizada
I, even I, am the Lord; and there is no saviour but me.
Basic English Bible
I, even I, am the Lord, and apart from me there is no savior.
New International Version
I, even I, am Jehovah; and besides me there is no saviour.
American Standard Version
Comentários