Ó terra, terra, terra! Escute o que o Senhor disse:
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ó terra, terra, terra! Ouve a palavra do Senhor!
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Ó terra, terra, terra! ouve a palavra do Senhor.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Ó terra, terra, terra! Ouve a palavra do Senhor!
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Ó terra, terra, terra! Ouça a palavra do Senhor!
2017 - Nova Almeida Aualizada
Ó terra, terra, terra, ouça a palavra do Senhor!
Nova Versão Internacional
Ó terra, terra, terra de Judá! Ouça esta mensagem do Senhor!
Nova Versão Transformadora
O terra, terra, terra! ouve a palavra de Jehovah.
1848 - Almeida Antiga
Ó terra, terra, terra; ouve a palavra do Senhor.
Almeida Recebida
Ó terra, terra, terra! Rogo-te: Ouve a Palavra do SENHOR!
King James Atualizada
O earth, earth, earth, give ear to the word of the Lord!
Basic English Bible
O land, land, land, hear the word of the Lord!
New International Version
O earth, earth, earth, hear the word of Jehovah.
American Standard Version
Comentários