Eu libertei os descendentes de Jacó e os salvei das mãos de uma nação mais forte do que eles.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Porque o Senhor redimiu a Jacó e o livrou da mão do que era mais forte do que ele.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Porque o Senhor resgatou a Jacó, e o livrou da mão do que era mais forte do que ele.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Porque o Senhor resgatou a Jacó e o livrou das mãos do que era mais forte do que ele.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Porque o Senhor redimiu Jacó e o livrou das mãos do que era mais forte do que ele.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O Senhor resgatou Jacó e o libertou das mãos do que é mais forte do que ele.
Nova Versão Internacional
Pois o Senhor resgatou Israel daqueles que eram mais fortes que ele.
Nova Versão Transformadora
Porque Jehovah resgatou a Jacob, e o livrou da mão do mais forte que elle.
1848 - Almeida Antiga
Pois o Senhor resgatou a Jacó, e o livrou da mão do que era mais forte do que ele.
Almeida Recebida
Pois Yahweh resgatou Jacó e o livrou da mão do que era mais forte.
King James Atualizada
For the Lord has given a price for Jacob, and made him free from the hands of him who was stronger than he.
Basic English Bible
For the Lord will deliver Jacob and redeem them from the hand of those stronger than they.
New International Version
For Jehovah hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.
American Standard Version
Comentários